Yabancı para borcu, borç ilişkisindeki para biriminin ifa yerindeki para biriminden farklı olduğu konusu belli bir miktar para olan borçlardır. Söz konusu borcun tahsil edilememesi durumunda Türk hukukuna göre elimizde iki seçenek mevcuttur:
1) Dava yolu
2) İcra takibi.
Bugünkü yazımızda icra takibi ile yabancı para borcunun tahsili ele alınacaktır.
Türkiye’de tahsil edilecek bir yabancı para alacağı mevcutsa, öncelikle 2004 Sayılı İcra ve İflas Kanunu’na bakılmalıdır. İlgili Kanun’un 58. Maddesinin 3. bendi uyarınca alacağın veya istenen teminatın Türk parasıyla tutarı ve faizli alacaklarda faizin de Türk parasıyla belirtilmesi gerektiği açıkça ifade edilmiştir. O halde konusu yabancı para olan borç, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde icra yolu ile tahsil edilecek ise sadece Türk Lirası’na çevrilerek takip başlatılabilir.
Ayrıca yabancı para alacağının Türkiye’de icra takibine konu olabilmesi için alacaklı, temerrüt tarihinden itibaren işleyen faizi takip tarihine kadar hesaplanıp TL cinsine çevirerek takibe konu edilmesi gerekmektedir. Bu kural, kamu düzenine ilişkin olup takibin her aşamasına re ’sen dikkate alınması gerekir. Takibin TL cinsinden başlatılması gerektiği gibi, ödeme emrinde de alacak tutarı TL olarak gösterilmelidir. Aksi halde süresiz şikâyet yoluna başvurulabilir. Söz konusu düzenlemeye uyulmadan ödeme emrinin tebliği halinde ödeme emri iptal olmaktadır. Konuya ilişkin HGK’nın ilgili kararı şu şekildedir:
“Buna göre, alacaklı, yabancı para alacağının TL karşılığını, takip talebinde göstermek zorunda olup buna bağlı olarak bu zorunluluğun ödeme emrinde de yerine getirilmesi gerekmektedir. Anılan noksanlık kamu düzeni ile ilgili ve devletin hükümranlık haklarına ilişkin olması nedeniyle takibin her aşamasında re’sen göz önünde tutulmalıdır. (HGK’nın 12.05.1999 tarih ve 1999/12-271 E. – 99/301 K. sayılı kararı)
ECY hukuk ekibi olarak sizlere bu yazımızda yabancı para alacaklarının Türkiye’de nasıl icra takibinin konusu olabileceğinden bahsettik. Belirtmek gerekir ki, icra takibinin başlatılması ve ilgili hesapların kanuna uygun yapılarak hukuki sürecin yönetilmesi uzman hukuki destek gerektirmektedir. Bu noktada, ECY Hukuk olarak alanında uzman kadromuz ile sorularınızı cevaplamaktan ve sizlere hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmeti sunmaktan memnuniyet duyarız.
